erschienen im BLICK vom 12. Oktober 1996

Das erschtternde Schicksal des Transsexuellen Beat

Fast alle Nachbarn haben mich missbraucht

 Autor: VON PETER PADRUTT

WINTERTHUR - Ich bin die Mutter einer Tochter. Und Grossvater von drei Enkeln.

Ein Satz, komisch - und doch voller Tragik. Der Mann, der ihn spricht, heisst Beat Zemp (50): Funkelnde Kulleraugen, ein Vollbart, darin ein Lcheln. Ein bitteres Lcheln.

Seit vier Jahren ist Beat ein Mann.

Aufgewachsen ist er als Beatrice, als Pflegekind im Bndner Bergdorf Dardin. Misshandelt, verspottet, verstossen.

Im katholischen Dorf nannte man das kleine Mdchen den schwarzen Teufel. Beat presst die Lippen zusammen: Andere wren krepiert.

Krzlich hat er sich nochmals hinauf geschleppt. Mit einem TV-Team von Quer. Vor meinem Elternhaus musste ich fast erbrechen.

Sein katholischer Vater hat ihn/sie erniedrigt: Nimm das Gewehr, schiess deinem Hund eine Kugel ins Herz.

Beatrice schrie. Dann knallte der Vater ihren einzigen freund ab.

Er hat mich tglich geqult. Mir das Bein gestellt. Als Tochter einer Hure beschimpft. Beatrices Mutter starb früh an Krebs. Ihre Liebe zum Kind zerschellte am Hass ihres Mannes.

Das Mdchen schnrte sich die Brste ab, trug nur Hosen. Einmal legte es sich auf den Tabarnakel der Dorfkirche, flehte: Bitte, lieber Gott, erlse mich von meinem Leben als Beatrice.

Das Kind war freiwild: Fast alle Nachbarn haben mich sexuell misshandelt.

Das Mdchen wurde in Heime, psychiatrische Kliniken, zur Nacherziehung ins frauengefngnis Hindelbank gesteckt.

Mit der Heirat eines Mannes, den sie nie liebte, befreite sich Beatrice schliesslich von den Vormundschaftsbehrden. 1968 kam eine Tochter zur Welt - knstlich gezeugt. Beatrice hat nie mit einem Mann geschlafen. Das Kind durfte nie Mamma sagen.

Erst vor vier Jahren stellten die rzte die Diagnose transexuell fest. Beat wurde operiert. Es gab Komplikationen. Ein Teil der Penisprothese rutschte in die Leiste ab und musste entfernt werden. Seither habe ich hllische Schmerzen. Seit 1993 lebt er in einem körperlichen Provisorium.

Beat Zemp hat seine Erinnerungen dem Autor Georges Winter erzählt - Mdchenjahre eines Mannes (Werd-Verlag, 176 Seiten, 34.80 für.).

Beat als Mdchen.

Die Lebenstragdie des Beat Zemp: Andere wren krepiert.

home back